- Наши новости
- в Намибии
- в Виндхуке
- Города Переводов в...
Города Переводов в очередной раз помогли получить визу в США
1 октября 2022 года
В Намибии, стране, где круглый год светит солнце, а широчайшее океанское побережье сменяется бескрайними пустынями, понадобился русско-английский переводчик в посольство США в городе Виндхуке.
«До предполагаемого интервью было достаточно времени, поэтому я была расслаблена, — делится менеджер проета Диана Ярошинская, — Но... на следующий день пришел аналогичный запрос. Единственное, что отличалось в нем – это дата собеседования. Она была через неделю. Все, кому бы я не писала, давали отрицательный ответ. Запись у переводчиков была суперплотной, на месяцы вперед. Но все же с задачей я справилась: удалось высвободить Карена, который неоднократно сопровождал людей в посольство. К тому же он коренной житель Виндхука, переводчик, экскурсовод и просто профессионал своего дела. Он выделил нужный нам час времени и выручил. В завершении хочу добавить, что клиент остался благодарен, так как их большой семье наконец-то одобрили визу в США. До следующей встречи, 9 ноября!»
Текст: Александра Бобылева. Фото: Родион Зосин
Источник: Города Переводов
Виндхук Намибия США Устный перевод
Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]