Новости

01/2016. Нижневартовск заключил контракт на устные и письменные переводы с нефтяной компанией

Нижневартовк Переводов (ВК) и нефтегазодобывающая компания «Матюшкинская вертикаль» заключили долгосрочный контракт на оказание лингвистических услуг в новом 2016 году.

Блестящим примером плодотворного сотрудничества стало языковое сопровождение иностранных инвесторов в «Матюшкинская вертикаль» специалистами компании «Города Переводов» в Нижневартовске. Повестка переговоров включала в себя отчет о производственной деятельности нефтегазодобывающей компании, планы, перспективы развития, риски. Также нижневартовские специалисты подготовили письменный перевод документации, необходимой для проведения данной встречи.

01/2016. Сургут предоставил устных переводчиков для Газпрома

С 10 по 21 декабря 2015 года Сургут Переводов (ВК) сопровождал тренинг для сотрудников предприятия «Газпром нефть» - Южно-Приобского газоперерабатывающего завода  по эксплуатации обслуживанию компрессорных установок Solar Turbines.

Компания-производитель оборудования Solar Turbines предоставила англоговорящего преподавателя для проведения семинара. Обучение было напряженным, занятия проходили каждый день и длились 7 часов. Итоговое тестирование успешно прошли 20 специалистов ГПЗ: инженеры, механики и операторы.

Отличную работу проделал и переводчик компании «Города Переводов» в Сургуте. Благодаря согласованию основных терминов с аудиторией, все участники семинара говорили «на одном языке» и общение проходило в непринужденной и дружелюбной обстановке. 

12/2015. Томск стал официальным устным переводчиком баскетболиста НБА

11 декабря 2015 г. «Томск Переводов» ВК стал официальным переводчиком торжественных мероприятий по случаю открытия нового баскетбольного зала в спортивном клубе «Юпитер» города Томска. В церемонии открытия, а также пресс-конференции, принял участие известный баскетболист Глен Райс (Glen Rice). Глен Райс является чемпионом Национальной баскетбольной ассоциации (НБА); и самым ценным игроком матча всех звёзд НБА. Почетный гость поделился с участниками секретами мастерства игры в баскетбол, а также провел мастер-класс для подрастающего поколения.

Мероприятия проводились компанией ПАО «СИБУР Холдинг»; совместно с Национальной баскетбольной ассоциации (НБА).

12/2015. Омск оказал языковое сопровождение итальянской компании Longo&Sincini

«Омск Переводов» (ВК) оказал языковое сопровождение презентации итальянской компании «Longo&Sincini», которая является производителем благородных вин. Представлял компанию Омским ценителям экспортный директор «Longo&Sincini»  -  Серж Левик.  

Гости приняли участие в дегустации различных сортов вин, а также послушали выступление итальянского специалиста тонкостях производства и искусстве употребления винных напитков. Полное взаимопонимание Сержа Левика и слушателей обеспечивала переводчица итальянского языка из Омска Переводов.

 

11/2015. Новосибирск объявил акцию в честь дня рождения

1 декабря 2015 года «Города Переводов» отмечает первую годовщину своей деятельности на рынке переводческих услуг города Новосибирска. 

За этот период Новосибирск Переводов (ВК) зарекомендовал себя надежным партнером для многих компаний региона, а также получил доверие со стороны силовых структур.

В честь дня рождения «Города Переводов» в Новосибирске объявляет акцию для своих клиентов. Согласно ее условиям, с 1 по 31 декабря 2015 года на всю сумму заказа переводческих услуг распространяется скидка 10%. 

11/2015. Нижневартовк возглавил комиссию НВГУ

Директор нижневартовского бюро компании «Города Переводов» (ВК) Нахаят Гумметова возглавит аттестационную комиссию для выпускников факультета иностранных языков Нижневартовского Государственного Университета.

Начиная с 2009 года компания «Города Переводов» в Нижневартовске тесно сотрудничает с Госуниверситетом в сфере подготовки переводчиков, а также является одним из ключевых работодателей для выпускников вуза. Соглашение об участии Нижневартовка Переводов в аттестационной комиссии – это знаковое событие для обеих сторон, первый шаг к новому этапу взаимодействия.

 

10/2015. У Городов Переводов появился бесплатный номер 8-800

Для удобства клиентов и партнеров, а также с целью повышения качества обслуживания, компания «Города Переводов» вводит единый справочный номер 8-800-555-1674. Теперь все желающие смогут оперативно получить исчерпывающую информацию по оказываемым услугам у специалистов Компании.

Григорий Прошин, директор компании «Города Переводов», отмечает, что единый телефонный номер позволит повысить эффективность взаимодействия с клиентами и партнерами, а также автоматизировать процесс обработки и согласования данных.

10/2015. Федеральная сеть "Города Переводов" открылась в Екатеринбурге

Компания «Города Преводов» продолжает расширять географию своего присутствия.

23 сентября 2015г. открылось Представительство компании в Екатеринбурге. Офис находится в центре города по адресу: ул. Вайнера, д. 9А/1, бизнес-центр "Нахимов", офис 1303 (этаж 13).

«Екатеринбург Переводов» (ВК) предоставляет полный комплекс переводческих услуг корпоративным, частным клиентам и в честь открытия предлагает скидки до 25 %.

09/2015. Новосибирск перевел и апостилировал турецкие документы для КТК

28 сентября 2015 года Новосибирск Переводов (ВК) завершил работу по переводу, нотариальному заверению и апостилированию пакета документов для Кузбасской Топливной Компании.

Работа длилась несколько месяцев, за это время специалистами компании «Города Переводов» в Новосибирске были переведены на турецкий язык 58 документов юридической тематики, на 34 документа были поставлены апостили. Комплексный подход, а также грамотное решение возникших бюрократических препятствий, предопределили плодотворное сотрудничество между компаниями в будущем.

09/2015. Омск Переводов примет участие в XI региональном форуме «Тебе, молодой!»

С 23 по 25 сентября компания «Города Переводов» в Омске представит свой стенд, а также выступит на конференции, проводимой в рамках форума «ТЕБЕ МОЛОДОЙ». Организатором мероприятия является Министерство Образования Омской области. Это единственная специализированная выставка-форум в Омской области, направленная на комплексное представление всех сторон образования, а также новых технологий и средств обучения, решение проблем современного рынка образовательных услуг.

Основными целями проведения выставки является информирование об особенностях современного образования, о тенденциях рынка труда, помощь по профориентации молодых учеников и студентов, развитие профессионального и углубленного образования Омской области и расширению сотрудничества образовательных учреждений с работодателями Компания «Омск Переводов» (ВК) ждёт юных лингвистов, ведь мы всегда заинтересованны в новых кадрах и неравнодушны к развитию языков среди нашей молодёжи.

Время проведения: с 10.00 - 17.00 (предполагаемый режим работы).

Вход для посетителей: свободный (бесплатный).

Место проведения: Областной ЭКПОЦЕНТР, г. Омск, ул. 70 лет Октября 25, корп. 2.